Impressum

Site-Herausgeber

MAPA Synergy Sàrl, Geschäftsname MAPA Property.

Rechtsform: Luxemburger Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Sitz: 26, rue du Commerce, L-3450 Dudelange, Großherzogtum Luxemburg.

RCS Luxemburg B241974. Niederlassungsgenehmigung: 10108681/0-1-2-3. USt-IdNr.: LU 31988923.

Verantwortlich

Frédéric Mannis, Geschäftsführer.

Kontaktdaten verfügbar über die Schaltfläche „Kontakt" am Seitenende.

Hosting

Hosting der Website: Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA. Seiten und Funktionen laufen in der Region Stockholm.

Datenbank: Supabase, in der Region Stockholm gehostet.

Anti-Bot-Schutz der Formulare und Dateispeicherung: Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA.

Domainname: Gandi SAS, Paris, Frankreich.

Diese in den USA ansässigen Anbieter unterliegen den von der DSGVO vorgesehenen Garantien, darunter die Zertifizierung von Vercel im Rahmen des Data Privacy Framework zwischen der EU und den USA.

Geistiges Eigentum

Die gesamte Website ist ausschließliches Eigentum von MAPA Synergy Sàrl. Vervielfältigung ohne vorherige schriftliche Zustimmung untersagt.

Anti-Scraping

Die automatisierte Extraktion von Site-Daten ist strikt untersagt und stellt einen Verstoß gegen das luxemburgische Datenbankschutzrecht (Gesetz vom 18. April 2001) sowie Artikel 509-1 des luxemburgischen Strafgesetzbuches dar. Zivil- und Strafverfahren folgen.

Personenbezogene Daten

Die Verarbeitung personenbezogener Daten unterliegt unserer Datenschutzerklärung (DSGVO), die auf der Website verfügbar ist.

Datenschutzreferent: Frédéric Mannis. Aufsichtsbehörde: Commission nationale pour la protection des données (CNPD), www.cnpd.lu.

Credits

Konzeption und Entwicklung: MAPA Property mit KI-Unterstützung (Claude Code, Anthropic).

Fotografien: MAPA Property und lizenzierte Partner. Vervielfältigung untersagt.

Anwendbares Recht

Es gilt luxemburgisches Recht. Ausschließlicher Gerichtsstand: Luxemburg-Stadt.